1
00:00:04,533 --> 00:00:05,466
അവൻ അന്ധകാരനായിരുന്നു

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,200
ജൂലൈ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഞാൻ എൻ്റെ പള്ളിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ

3
00:00:08,666 --> 00:00:10,200
ഒരു വർഷത്തെ പുറത്താക്കലിന് ശേഷം

4
00:00:10,900 --> 00:00:13,200
ഞാൻ ബലിപീഠത്തിനു മുന്നിൽ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി

5
00:00:13,333 --> 00:00:14,966
അവിടെ ഞാൻ സാധാരണയായി പിണ്ഡം സേവിക്കുന്നു

6
00:00:15,366 --> 00:00:17,766
അതെനിക്ക് വിഷമവും ലജ്ജയും സമ്മാനിച്ചു

7
00:00:19,566 --> 00:00:22,400
ഒരു ദിവ്യനേത്രത്തിൻ്റെ ഭാരം എന്നിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നത് ഞാൻ അനുഭവിച്ചു

8
00:00:22,566 --> 00:00:23,300
ആത്മാവ്

9
00:00:23,300 --> 00:00:26,000
എൻ്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും പുറത്തു കൊണ്ടുവരാനുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ

10
00:00:27,166 --> 00:00:30,066
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്

11
00:00:30,766 --> 00:00:33,300
എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ ജീവനോടെ തിരിച്ചു വന്നു

12
00:00:34,466 --> 00:00:35,866
എന്നെ കള്ളന്മാർ സ്ഥലം മാറ്റി

13
00:00:35,966 --> 00:00:37,766
റെജിയോ കാലാബ്രിയ പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു കേന്ദ്രം

14
00:00:37,966 --> 00:00:40,666
നഗരത്തിലെ പള്ളിയിൽ ഒരു ഇടവക പുരോഹിതനായി ദൈവത്തെ സേവിക്കാൻ

15
00:00:41,100 --> 00:00:43,466
എൻ്റെ ജില്ലയിൽ ആകെ 1000 നിവാസികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ

16
00:00:43,733 --> 00:00:44,933
എങ്കിലും ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു

17
00:00:45,400 --> 00:00:47,400
കാരണം എനിക്ക് ഒരു പള്ളി നടത്താമായിരുന്നു

18
00:00:48,000 --> 00:00:48,800
എൻ്റെ സമയം അനുസരിച്ച്

19
00:00:48,933 --> 00:00:50,166
തുടക്കം മുതൽ എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു

20
00:00:50,200 --> 00:00:50,566
ഉടനെ

21
00:00:50,566 --> 00:00:52,800
ഡോക്ടർ ജിയാകോമോയുടെ മുഖം മനസ്സിൽ തെളിഞ്ഞു

22
00:00:52,933 --> 00:00:55,933
എങ്ങനെയെങ്കിലും പട്ടണത്തിലെ യുവ ഡോക്ടർ ബുസെമി

23
00:00:56,100 --> 00:00:57,533
എൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റാൻ സഹായിച്ചു

24
00:00:58,266 --> 00:00:59,066
അത് അവനായിരുന്നു

25
00:00:59,266 --> 00:01:01,533
പിശാച് തൻ്റെ പ്രലോഭന സാന്നിദ്ധ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു

26
00:01:02,066 --> 00:01:04,066
പതിയെ എന്നെ കൈപിടിച്ചു നയിച്ചു

27
00:01:04,300 --> 00:01:05,666
പാപത്തിൻ്റെ വഴികളിലേക്ക്

28
00:01:05,933 --> 00:01:07,133
നാശത്തിൻ്റെ

29
00:03:08,333 --> 00:03:11,066
ആലട്രിയിലെ എൻ്റെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൽ നിന്ന് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം

30
00:03:11,300 --> 00:03:13,500
മിസ്സിസ് പിറോയുടെ സഹോദരിമാരാണ് എന്നെ വിളിച്ചത്

31
00:03:13,866 --> 00:03:16,200
പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീക്ക് ദൈവത്തിൻ്റെ ആശ്വാസം പകരാൻ

32
00:03:16,333 --> 00:03:19,066
ഗുരുതരമായ ഒരു പാരമ്പര്യ രോഗം ബാധിച്ച് മരിക്കുകയായിരുന്നു

33
00:03:22,200 --> 00:03:23,000
ദുഃഖിതനു വേണ്ടി

34
00:03:23,466 --> 00:03:25,000
ടൂറിനിൽ നിന്നാണ് സാഹചര്യം വന്നത്

35
00:03:25,166 --> 00:03:26,366
ആ സ്ത്രീയുടെ മകളും

36
00:03:26,700 --> 00:03:29,333
അമ്മയുടെ സാവധാനത്തിലുള്ള വേദനയ്ക്ക് സാക്ഷിയായി

37
00:03:30,100 --> 00:03:31,800
വിവരണാതീതമായ നിസ്സംഗതയോടെ

38
00:03:35,300 --> 00:03:36,200
വിവേചനാധികാരത്തിന്

39
00:03:36,500 --> 00:03:38,000
നിങ്ങൾ ഒരു മുൻമുറിയിൽ യോഗ്യനാകും

40
00:03:38,166 --> 00:03:39,700
സ്ത്രീയുടെ സഹോദരിമാർക്കൊപ്പം

41
00:03:39,933 --> 00:03:41,966
ഡോക്ടർ പോകുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു

42
00:03:50,300 --> 00:03:51,500
എന്നാൽ അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

43
00:03:52,666 --> 00:03:53,933
ദയവായി നിർത്തുക

44
00:03:54,100 --> 00:03:55,933
അവൻ എന്നോട് ചെയ്ത എല്ലാ ദ്രോഹത്തിനും അവൻ പകരം നൽകണം

45
00:03:56,100 --> 00:03:57,066
പക്ഷേ അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്

46
00:04:16,466 --> 00:04:18,133
അവർ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

47
00:04:18,900 --> 00:04:20,333
എനിക്കിപ്പോൾ അറിയില്ല

48
00:04:20,666 --> 00:04:21,800
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണാൻ പോകുന്നു

49
00:04:26,100 --> 00:04:27,933
എന്തൊരു ദുരവസ്ഥയാണ് നമുക്കുണ്ടായത്

50
00:04:31,466 --> 00:04:33,133
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്

51
00:04:33,366 --> 00:04:36,066
അത് എന്നിൽ വികാരങ്ങളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള കുതിച്ചുചാട്ടം ഉണർത്തി

52
00:04:36,866 --> 00:04:38,333
പ്രാരംഭ വിസ്മയം

53
00:04:38,600 --> 00:04:41,200
അത് ഉടനടി തീവ്രവും അഗാധവുമായ ശാന്തതയാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു

54
00:04:41,466 --> 00:04:42,266
ആത്മീയ

55
00:04:43,000 --> 00:04:44,266
ജീവിതത്തിൻ്റെ കൽപ്പനകൾ

56
00:04:44,766 --> 00:04:47,266
ആവേശഭരിതവും ഊർജ്ജസ്വലവുമായ ശരീരങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു

57
00:04:47,700 --> 00:04:50,466
മരണത്തിൻ്റെ ഇരുണ്ട അന്തരീക്ഷത്തിൻ്റെ ഉറക്കം കെടുത്താൻ അയാൾക്ക് കഴിഞ്ഞു

58
00:09:04,333 --> 00:09:05,600
അന്ന് വൈകുന്നേരം ഞാൻ കണ്ടത്

59
00:09:05,933 --> 00:09:08,166
എൻ്റെ ചിന്തകളിൽ നിരന്തരം കളിക്കുകയായിരുന്നു

60
00:09:08,800 --> 00:09:10,000
ഞാൻ കുർബാനയിൽ സേവിച്ചപ്പോഴും

61
00:09:10,133 --> 00:09:11,366
വിശ്വാസികൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

62
00:09:11,500 --> 00:09:12,966
ഓരോരുത്തരും എന്ന വിശ്വാസത്തിൽ

63
00:09:13,100 --> 00:09:15,400
മനസ്സാക്ഷിയുടെ ആഴങ്ങളിൽ സൂക്ഷിച്ചു

64
00:09:15,866 --> 00:09:17,933
പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത പാപങ്ങളുടെ രഹസ്യം

65
00:09:18,366 --> 00:09:20,300
കാരണം ഞാൻ അവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനായിരിക്കണം

66
00:09:20,766 --> 00:09:22,700
ആത്യന്തികമായി പ്രാർത്ഥനയുടെ കൂട്ടായ്മയിൽ

67
00:09:23,133 --> 00:09:25,000
അവർ ദൈവത്തോട് അടുത്തിരുന്നു

68
00:09:25,366 --> 00:09:27,066
ഞാൻ ആയിരുന്നത് പോലെ തന്നെ

69
00:09:28,700 --> 00:09:29,933
ഇതായിരുന്നു ജീവിതം എങ്കിൽ

70
00:09:30,933 --> 00:09:32,066
എനിക്ക് പങ്കുവെക്കേണ്ടി വന്നു

71
00:09:32,500 --> 00:09:33,766
ശക്തിയും ബലഹീനതയും

72
00:09:34,400 --> 00:09:36,133
കാരണം ഞാനും അവരെപ്പോലെ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു

73
00:09:36,733 --> 00:09:39,333
സ്വാഭാവിക സഹജാവബോധം പിന്തുടരാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

74
00:09:39,566 --> 00:09:41,133
എന്നെ അറിവിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും

75
00:09:41,800 --> 00:09:43,000
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ

76
00:09:43,533 --> 00:09:44,966
പലപ്പോഴും ദൈവത്തിലേക്ക്

77
00:09:45,133 --> 00:09:46,100
വാസ്തവത്തിൽ അത് നമുക്ക് സംഭവിക്കുന്നു

78
00:09:46,300 --> 00:09:48,733
ദൈവം നമുക്ക് കൈമാറാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് മറക്കുന്നു

79
00:09:48,900 --> 00:09:50,366
വിശുദ്ധ ലിഖിതങ്ങളിലൂടെ

80
00:09:50,666 --> 00:09:52,300
എല്ലാ പഠിപ്പിക്കലുകളും അവഗണിക്കുന്നു

81
00:09:52,466 --> 00:09:53,200
അവർക്ക് സാധിക്കുമെന്ന്

82
00:09:53,200 --> 00:09:54,866
സമാധാനപൂർണമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കുക

83
00:09:54,933 --> 00:09:56,533
ദൈവഹിതത്തിനായി സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു

84
00:09:57,100 --> 00:09:58,566
മറക്കരുത്, വാസ്തവത്തിൽ

85
00:09:59,400 --> 00:10:02,000
ഞങ്ങളും നമ്മുടെ കുട്ടികളും ഇച്ഛയ്ക്ക് ബാധ്യസ്ഥരാണെന്ന്

86
00:10:02,133 --> 00:10:04,766
ദൈവത്തെയും പരിശുദ്ധനെയും സേവിക്കാൻ ദൈവികവും നാം നിലനിൽക്കുന്നു

87
00:10:04,933 --> 00:10:05,766
മാതൃ പള്ളി

88
00:10:06,166 --> 00:10:08,133
നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ നിമിഷത്തിലും

89
00:10:09,966 --> 00:10:11,333
മകളേ ഇരിക്കൂ

90
00:10:24,666 --> 00:10:27,500
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയിട്ട് എത്ര നാളായി എന്ന് എന്നോട് പറയാൻ തുടങ്ങുക

91
00:10:27,700 --> 00:10:28,500
ഡാനിയേല

92
00:10:29,366 --> 00:10:31,533
അവസാന സമയം ഏകദേശം 2 മാസം മുമ്പായിരുന്നു

93
00:10:31,766 --> 00:10:34,133
ഡോൺ മരിയോയുടെ പള്ളിയിൽ ഞാൻ കുർബാന എടുത്തു

94
00:10:34,333 --> 00:10:37,000
അച്ഛൻ്റെ നാട്ടിലേക്ക് പോയി എന്നോട് പറയൂ

95
00:10:38,500 --> 00:10:40,533
അന്നുമുതൽ നീ ചില പാപങ്ങൾ ചെയ്തു

96
00:10:42,300 --> 00:10:42,866
അച്ഛൻ

97
00:10:42,866 --> 00:10:45,666
എൻ്റെ ജീവിതം ഏതാണ്ട് പഠനത്തിനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്

98
00:10:46,266 --> 00:10:47,400
ഞാൻ രാവിലെ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു

99
00:10:47,566 --> 00:10:49,100
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഞാൻ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുന്നു

100
00:10:49,266 --> 00:10:49,800
വൈകുന്നേരവും

101
00:10:49,800 --> 00:10:51,800
അത്താഴം തയ്യാറാക്കാൻ ഞാൻ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു കൈ നൽകുന്നു

102
00:10:51,933 --> 00:10:53,366
കൂടാതെ കുറച്ച് വീട്ടുജോലിയും ചെയ്യുക

103
00:10:53,800 --> 00:10:55,400
ഞാൻ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം കാണാറുള്ളൂ

104
00:10:55,566 --> 00:10:56,600
ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക്

105
00:10:56,933 --> 00:10:59,200
ഞങ്ങൾ നഗരമധ്യത്തിൽ കുറച്ച് സമയം ചിലവഴിക്കുന്നു

106
00:11:00,166 --> 00:11:02,400
ശരി, കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

107
00:11:02,466 --> 00:11:03,466
ഒരു ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ

108
00:11:03,600 --> 00:11:04,400
സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം

109
00:11:04,600 --> 00:11:07,266
ഇതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കാണുന്നില്ല

110
00:11:08,600 --> 00:11:10,933
എൻ്റെ ഈ സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാൾ എന്നതാണ് പ്രശ്നം

111
00:11:11,200 --> 00:11:12,866
അവൾ ഒരു ആൺകുട്ടിയുമായി വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു

112
00:11:13,066 --> 00:11:15,600
ഇന്നലെ അവൻ എന്നോട് ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു എന്ന് പറഞ്ഞു

113
00:11:16,566 --> 00:11:18,766
അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതും

114
00:11:20,566 --> 00:11:22,900
അവൾ സ്വയം ഒറ്റപ്പെട്ടുവെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു

115
00:11:23,000 --> 00:11:25,066
അവനോടൊപ്പം അവനെ തൊടുന്നു

116
00:11:26,100 --> 00:11:27,666
അച്ഛാ അത് പറയാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു

117
00:11:28,966 --> 00:11:30,566
ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല

118
00:11:31,966 --> 00:11:33,800
എന്തായാലും പറഞ്ഞാൽ നന്നായിരിക്കും

119
00:11:33,933 --> 00:11:36,400
ഉടൻ പോയി കുറ്റസമ്മതം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക

120
00:11:37,066 --> 00:11:39,366
കൂടാതെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം

121
00:11:39,900 --> 00:11:42,500
ഈ ആജ്ഞാപിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതിനുപകരം

122
00:11:42,700 --> 00:11:44,533
പിശാച് സമ്മതത്താൽ

123
00:11:47,166 --> 00:11:48,366
മറ്റൊരു പ്രശ്നമുണ്ട്

124
00:11:48,933 --> 00:11:50,866
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്

125
00:11:51,133 --> 00:11:53,466
എന്നോട് പറഞ്ഞതിനെ കുറിച്ച് വീണ്ടും ചിന്തിക്കുന്നു

126
00:11:53,533 --> 00:11:54,333
എൻ്റെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന്

127
00:11:54,766 --> 00:11:58,133
എനിക്ക് ആദ്യമായി ഒരു ചൂട് അനുഭവപ്പെട്ടു

128
00:11:58,900 --> 00:12:01,866
വളരെ തീവ്രവും വിചിത്രവുമായതിനാൽ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു

129
00:12:02,800 --> 00:12:05,066
എന്നാൽ നന്നായി വിശദീകരിക്കുക

130
00:12:06,800 --> 00:12:07,300
അച്ഛൻ

131
00:12:07,300 --> 00:12:10,733
ഇത് പറയാൻ എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇത് മുമ്പ് സംഭവിച്ചിട്ടില്ല

132
00:12:11,266 --> 00:12:13,800
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തൊടാൻ ആഗ്രഹം തോന്നി

133
00:12:14,333 --> 00:12:14,733
ഇതുപോലെ

134
00:12:14,733 --> 00:12:17,866
ഞാൻ തലയിണ എടുത്ത് മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി

135
00:12:18,333 --> 00:12:21,100
അതൊരു മനുഷ്യനാണെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു, എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നി

136
00:12:22,866 --> 00:12:25,933
എൻ്റെ മകളേ, നിങ്ങൾ ചെയ്തത് വളരെ ഗൗരവമുള്ളതാണ്

137
00:12:28,366 --> 00:12:29,333
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും വേണം

138
00:12:29,466 --> 00:12:32,566
അത് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പ്രലോഭനങ്ങളെയും ചെറുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

139
00:12:32,700 --> 00:12:37,533
പിശാച് ഇപ്പോൾ 20 പാറ്റർ നോസ്ട്രോയും 20 ഹെയിൽ മേരിയും ചൊല്ലുന്നു

140
00:12:38,166 --> 00:12:40,700
പിന്നെ കമ്മ്യൂണിയൻ എടുക്കാൻ പോയി വരാൻ ശ്രമിക്കുക

141
00:12:40,766 --> 00:12:41,933
പലപ്പോഴും പള്ളിയിൽ

142
00:12:42,800 --> 00:12:44,166
എപ്പോഴും ഓർക്കുക

143
00:12:44,666 --> 00:12:47,733
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ദൈവം കാണുകയും വിധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

144
00:12:51,200 --> 00:12:52,000
പിന്നെ അച്ഛൻ

145
00:12:52,600 --> 00:12:55,400
ഈ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ ബഹുമതിക്ക് നമ്മൾ എന്ത് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

146
00:12:57,933 --> 00:13:01,166
നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ദൈവത്തിൻ്റെ കൈ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു

147
00:13:02,666 --> 00:13:05,600
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളോട് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

148
00:13:06,133 --> 00:13:06,933
പക്ഷേ ഉറപ്പാണ്

149
00:13:07,700 --> 00:13:10,866
റോസ ദയവായി പോയി ഡോൺ ലൂക്കയ്ക്ക് നല്ലൊരു കോഫി എടുക്കൂ

150
00:13:11,266 --> 00:13:13,133
കൂടാതെ നന്ദി തീർച്ചയായും ക്ഷമിക്കണം

151
00:13:15,133 --> 00:13:16,600
അച്ഛൻ പറയൂ

152
00:13:19,366 --> 00:13:22,333
കുമ്പസാര രഹസ്യത്തിന് ഞാൻ ബന്ധിതനാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു

153
00:13:23,266 --> 00:13:25,300
എന്നാൽ കാര്യം അത്രമാത്രം ഗുരുത്വാകർഷണമാണ്

154
00:13:26,133 --> 00:13:28,733
നിയമം ലംഘിക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു എന്ന്

155
00:13:30,533 --> 00:13:32,166
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്

156
00:13:33,700 --> 00:13:35,466
ഇത് നിങ്ങളുടെ മകൾ ഡാനിയേലയെ സംബന്ധിച്ചാണ്

157
00:13:36,533 --> 00:13:38,100
ഇന്നലെ ദിവ്യബലിക്ക് മുമ്പ്

158
00:13:38,333 --> 00:13:40,700
വളരെ ഗുരുതരമായ ചില കാര്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം എന്നോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു

159
00:13:41,533 --> 00:13:44,066
അങ്ങനെയായിരിക്കാം എന്ന ചിന്തയിലേക്ക് എന്നെ നയിക്കുന്നത്

160
00:13:44,200 --> 00:13:45,600
പിശാച് ബാധിച്ചു

161
00:13:47,533 --> 00:13:48,333
എൻ്റെ ദൈവമേ

162
00:13:49,666 --> 00:13:50,466
ഡോൺ ലൂക്ക

163
00:13:51,200 --> 00:13:54,766
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ദൈവത്തോട് വളരെ അർപ്പണബോധമുള്ള ഒരു കുടുംബമാണ്

164
00:13:55,566 --> 00:13:57,400
എല്ലാ ആഴ്ചയും ഞങ്ങൾ പള്ളിയിൽ പോകുന്നു

165
00:13:57,933 --> 00:14:00,333
എൻ്റെ ഭാര്യയും ഭക്തിയോടെ പങ്കെടുക്കുന്നു

166
00:14:00,500 --> 00:14:02,733
രാജ്യത്തെ എല്ലാ ജാഥകളിലേക്കും

167
00:14:03,966 --> 00:14:06,900
പിശാച് എപ്പോഴും ഈ വാതിലിനു പുറത്തായിരുന്നു

168
00:14:08,466 --> 00:14:09,800
ദയവായി സമാധാനിക്കുക

169
00:14:10,533 --> 00:14:11,333
എന്നോട് പറയൂ

170
00:14:12,166 --> 00:14:13,666
ഡാനിയേല എന്താണ് ചെയ്തത്

171
00:14:14,900 --> 00:14:17,900
ഇവ വളരെ രഹസ്യാത്മകവും ഗൗരവമുള്ളതുമായ കാര്യങ്ങളാണ്

172
00:14:19,000 --> 00:14:21,733
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ കേൾക്കുക

173
00:14:22,600 --> 00:14:24,566
ഇന്ന് മുതൽ കുറെ കാലത്തേക്ക്

174
00:14:24,933 --> 00:14:28,133
ഡാനിയേലയെ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ തടയേണ്ടിവരും

175
00:14:28,500 --> 00:14:29,300
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി

176
00:14:30,300 --> 00:14:33,000
ഒട്ടും താമസിക്കാതെ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കണം

177
00:14:33,533 --> 00:14:34,666
പള്ളിയിൽ വരാൻ

178
00:14:35,066 --> 00:14:36,933
എല്ലാ ദിവസവും കുറഞ്ഞത് ഒരാഴ്ചയെങ്കിലും

179
00:14:38,400 --> 00:14:39,700
നിങ്ങൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്താൽ

180
00:14:40,133 --> 00:14:42,466
അപ്പോൾ ചില ഫലങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുതരാം

181
00:14:42,866 --> 00:14:46,500
അല്ലാത്തപക്ഷം നാം ദൈവഹിതത്തിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കണം

182
00:14:46,966 --> 00:14:48,600
അച്ഛാ നീ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്യും

183
00:14:50,000 --> 00:14:51,166
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ വിശ്വസിക്കാം

184
00:14:52,066 --> 00:14:54,666
എൻ്റെ ലക്ഷ്യം യാഥാർത്ഥ്യമാകുകയായിരുന്നു

185
00:14:54,866 --> 00:14:56,866
ആ പെൺകുട്ടിയുടെ ഗതി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു

186
00:14:57,466 --> 00:14:59,300
എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തോട് കൂടുതൽ അടുത്തു

187
00:15:00,500 --> 00:15:02,066
ഇന്ന് മുതൽ സ്കൂൾ വിടുമ്പോൾ

188
00:15:02,133 --> 00:15:03,300
നിങ്ങൾ ഉടനെ വീട്ടിൽ പോകണം

189
00:15:03,466 --> 00:15:05,500
അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ ദിവസവും അമ്മ നിങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ വരുന്നത്

190
00:15:05,866 --> 00:15:06,700
ശനിയാഴ്ചകളിലും

191
00:15:06,766 --> 00:15:08,800
ഞായറാഴ്ച്ച നിങ്ങൾക്ക് ഇനി കണ്ടുമുട്ടാൻ പോകാനാവില്ല

192
00:15:08,933 --> 00:15:09,933
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ വ്യക്തമായി

193
00:15:10,333 --> 00:15:11,333
പക്ഷെ എന്തിനാ അച്ഛാ

194
00:15:11,600 --> 00:15:13,966
എന്താണ് ഞാൻ ചെയ്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

195
00:15:14,466 --> 00:15:17,400
അവ സംഭവിച്ചതായി ഡോൺ ലൂക്ക നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു

196
00:15:17,600 --> 00:15:18,800
വളരെ ഗുരുതരമായ ചില കാര്യങ്ങൾ

197
00:15:19,366 --> 00:15:21,733
നിങ്ങൾ ഡാനിയേലയെ അനുസരിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം

198
00:15:22,300 --> 00:15:25,366
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ അപകടസാധ്യതകൾ എടുക്കാം

199
00:15:26,166 --> 00:15:27,666
അമ്മ ഞാൻ

200
00:15:28,400 --> 00:15:29,600
ഞാൻ ചെയ്തില്ല

201
00:15:30,200 --> 00:15:31,566
ഞാൻ കാര്യമായി ഒന്നും ചെയ്തില്ല

202
00:15:31,900 --> 00:15:33,766
ഡാനിയേല മതിയെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു

203
00:15:33,966 --> 00:15:34,600
ഇന്ന് ഡോൺ

204
00:15:34,600 --> 00:15:35,700
ലൂക്കാ പള്ളിയിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

205
00:15:35,733 --> 00:15:37,666
അവൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാം വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കും

206
00:15:38,333 --> 00:15:40,600
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ ഓർക്കുക

207
00:15:40,800 --> 00:15:41,900
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക

208
00:15:45,100 --> 00:15:46,000
പിന്നെ ഡാനിയേല

209
00:15:47,966 --> 00:15:50,166
ഇന്ന് നിനക്ക് എന്നോട് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കാം

210
00:15:52,266 --> 00:15:53,066
ഡോൺ ലൂക്ക

211
00:15:53,133 --> 00:15:55,666
കുമ്പസാരക്കൂട്ടിൽ പറഞ്ഞതെല്ലാം എന്ന് ഞാൻ കരുതി

212
00:15:55,733 --> 00:15:56,800
രഹസ്യമായി തുടർന്നു

213
00:15:57,333 --> 00:15:59,666
അച്ഛനും അമ്മയും ഇപ്പോൾ നല്ല ദേഷ്യത്തിലാണ്

214
00:16:00,600 --> 00:16:01,400
ഡാനിയേല

215
00:16:02,100 --> 00:16:04,333
അവരോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനായി

216
00:16:05,566 --> 00:16:06,366
ഞാൻ ചെയ്തു

217
00:16:07,400 --> 00:16:09,200
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞതിൽ നിന്ന്

218
00:16:10,466 --> 00:16:12,400
ചെകുത്താൻ ആണെന്ന് തോന്നി

219
00:16:12,466 --> 00:16:13,666
ഏറ്റെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

220
00:16:13,800 --> 00:16:14,500
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിൻ്റെ

221
00:16:14,500 --> 00:16:15,300
ഇതെല്ലാം

222
00:16:15,766 --> 00:16:17,466
അത് വളരെ അപകടകരമായിരിക്കും

223
00:16:20,766 --> 00:16:23,600
അച്ഛൻ അങ്ങനെ സംസാരിച്ചാൽ എന്നെ വല്ലാതെ പേടിപ്പിക്കും

224
00:16:23,966 --> 00:16:25,933
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

225
00:16:26,333 --> 00:16:28,300
എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

226
00:16:28,600 --> 00:16:29,400
ഡാനിയേല

227
00:16:30,000 --> 00:16:30,800
ഞാൻ കണ്ടു

228
00:16:31,266 --> 00:16:34,400
പിശാചുബാധിച്ച സ്ത്രീകൾ വേദനകൊണ്ട് പുളയുന്നു

229
00:16:35,166 --> 00:16:36,300
തുപ്പുന്ന ചോര

230
00:16:38,100 --> 00:16:40,366
ഭയത്തോടെ വായുവിൽ ഒഴിവാക്കുക

231
00:16:41,166 --> 00:16:43,666
കൂടാതെ അറിയാത്ത ഭാഷകളിലും സംസാരിക്കും

232
00:16:46,566 --> 00:16:49,466
ഡോൺ ലൂക്കാ, ഇതെല്ലാം എനിക്ക് സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

233
00:16:49,666 --> 00:16:51,700
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ

234
00:16:52,666 --> 00:16:55,266
ഡാനിയേല ഞാൻ പറയുന്നത് വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണം

235
00:16:56,566 --> 00:16:58,733
നിർഭാഗ്യവശാൽ നിങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനാകും

236
00:17:00,400 --> 00:17:02,100
നിങ്ങളും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും

237
00:17:04,500 --> 00:17:05,766
വളരെ വെറുപ്പാണ്

238
00:17:07,066 --> 00:17:08,366
എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണണം

239
00:17:08,700 --> 00:17:12,333
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രതികരണങ്ങളും നിങ്ങൾ എന്നെ അനുസരിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം

240
00:17:13,366 --> 00:17:14,300
എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി

241
00:17:15,100 --> 00:17:16,566
നിനക്ക് ഒരിക്കലും സംസാരിക്കേണ്ടി വരില്ല

242
00:17:17,333 --> 00:17:20,966
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും മറ്റാർക്കും സംഭവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ

243
00:17:22,566 --> 00:17:25,500
അച്ഛാ നീ പറയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും

244
00:17:25,766 --> 00:17:27,133
ഞാൻ ജീവിതത്തെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

245
00:17:27,300 --> 00:17:29,700
പിശാച് പിടിപെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

246
00:17:33,800 --> 00:17:35,300
അവൾ ഇപ്പോൾ എനിക്കുള്ളതാണ്

247
00:17:35,733 --> 00:17:36,900
എനിക്ക് ഉയർന്നതായി തോന്നി

248
00:17:36,933 --> 00:17:39,266
എൻ്റെ പുതിയ ജീവിതം ദൈവത്തിനു സമർപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം

249
00:17:39,966 --> 00:17:43,866
അങ്ങനെ ഞാൻ ഡാനിയേലയെ പള്ളിയുടെ ഒരു മൂലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി

250
00:18:07,333 --> 00:18:08,766
നിങ്ങൾ അത് സൌമ്യമായി എടുക്കണം

251
00:18:09,500 --> 00:18:11,000
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ അനുഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കാതെ

252
00:18:11,966 --> 00:18:14,933
നിങ്ങളുടെ വായ കൂടുതൽ തുറക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

253
00:18:16,400 --> 00:18:19,400
കാത്തിരിക്കുക, അങ്ങനെയല്ല നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്

254
00:18:19,700 --> 00:18:21,800
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ നിൻ്റെ വായ തുറന്ന്

255
00:18:23,133 --> 00:18:23,933
ശക്തി

256
00:18:24,533 --> 00:18:25,966
അവൾ വളരെ നല്ലവളാണ്

257
00:18:26,800 --> 00:18:28,200
ഇവിടെ ഇപ്പോൾ പതുക്കെ

258
00:18:28,500 --> 00:18:30,300
നിൻ്റെ വായിൽ വെച്ചോളൂ

259
00:18:30,533 --> 00:18:33,500
അത് നിർബന്ധിച്ച് പരമാവധി അകറ്റാൻ ശ്രമിക്കുക

260
00:18:35,333 --> 00:18:36,133
ഇതുപോലെ

261
00:18:37,100 --> 00:18:38,533
അതെ അതെ

262
00:18:39,166 --> 00:18:40,400
ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല

263
00:18:41,500 --> 00:18:44,966
വാ തുറന്നിരിക്കുക

264
00:18:59,133 --> 00:19:00,166
ഡാനിയേല എന്നെ നോക്കൂ

265
00:19:00,766 --> 00:19:03,766
ആഹ് നീ കൂടുതൽ വാ തുറക്കണം

266
00:19:04,666 --> 00:19:08,066
ഇവിടെ അത് അതിലും കൂടുതലാണ് അതിനാൽ പെട്ടെന്ന് തളരരുത്

267
00:19:08,666 --> 00:19:11,166
ഇപ്പോൾ അത് വലിച്ചെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ നാവ് ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

268
00:19:11,366 --> 00:19:14,000
അത് വായ്ക്കുള്ളിൽ നന്നായി സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ

269
00:19:15,400 --> 00:19:17,566
ഓ, വളരെ നല്ലത്

270
00:19:22,066 --> 00:19:24,533
ഞാൻ എൻ്റെ കോഴി കുടിക്കുന്നത് നോക്കൂ

271
00:19:25,733 --> 00:19:26,533
ഇതുപോലെ

272
00:19:42,133 --> 00:19:42,933
നല്ലത്

273
00:19:44,166 --> 00:19:46,100
അത് നിൻ്റെ കവിളിൽ നന്നായി അടിക്കട്ടെ

274
00:19:47,766 --> 00:19:49,666
അതിനാൽ അത് തികഞ്ഞതാണ്

275
00:20:15,300 --> 00:20:16,500
അത് നിൻ്റെ കൈയിൽ എടുക്കുക

276
00:20:17,533 --> 00:20:18,333
അത് നീക്കുക

277
00:20:20,566 --> 00:20:21,366
ഇതാ

278
00:20:23,333 --> 00:20:24,133
ഇതുപോലെ

279
00:20:24,600 --> 00:20:26,966
അവൻ വേഗം പഠിക്കുന്നു

280
00:20:35,200 --> 00:20:37,200
തുടരണം

281
00:21:02,500 --> 00:21:04,133
തീർച്ചയായും കന്യകയാകണം

282
00:21:04,866 --> 00:21:06,966
1 നല്ല വീതിയുള്ള വടി ഉണ്ട്

283
00:21:48,333 --> 00:21:49,966
ഡാനിയേല എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ

284
00:21:50,733 --> 00:21:52,266
ഇപ്പോൾ അനുഗ്രഹം വരുന്നു

285
00:22:02,166 --> 00:22:04,866
ക്ഷണികമായ ആ ബന്ധം പൂർത്തീകരിക്കാൻ എനിക്ക് ഇത് മതിയാകുമായിരുന്നില്ല

286
00:22:05,166 --> 00:22:05,766
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

287
00:22:05,766 --> 00:22:08,000
ആ പെൺകുട്ടിയെ അത് പോലെ സ്വന്തമാക്കുക

288
00:22:08,266 --> 00:22:11,066
തുടർന്നുള്ള ഒരു മീറ്റിംഗിലേക്ക് ഞാൻ അവളെ ക്ഷണിച്ചത് അങ്ങനെയാണ്

289
00:22:11,466 --> 00:22:12,600
വിഷമിക്കേണ്ട അമ്മേ

290
00:22:13,066 --> 00:22:14,600
എനിക്ക് അര മണിക്കൂർ മാത്രം മതി

291
00:22:15,300 --> 00:22:17,700
വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കും ഇവിടെ ഇരിക്കാം

292
00:22:17,866 --> 00:22:19,066
നന്ദി പിതാവേ

293
00:22:21,333 --> 00:22:22,866
ഡാനിയേല ദയവായി വരൂ

294
00:22:24,700 --> 00:22:25,666
ശാന്തമായിരിക്കുക

295
00:22:25,866 --> 00:22:26,966
എല്ലാം ശരിയാകും

296
00:22:27,500 --> 00:22:29,866
ദൈവം നമ്മെ നേർവഴിയിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും

297
00:22:36,100 --> 00:22:37,266
ഡാനിയേല ഇരിക്കൂ

298
00:22:42,733 --> 00:22:43,533
പിന്നെ

299
00:22:44,133 --> 00:22:47,333
ക്ഷമിക്കണം, അത് ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല

300
00:24:46,300 --> 00:24:50,133
ഓ, എൻ്റെ കോഴിയെ നിങ്ങളുടെ മുലകൾക്കിടയിൽ വയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

301
00:25:05,733 --> 00:25:07,166
നല്ല ഡാനിയലൂസിയ

302
00:25:07,900 --> 00:25:09,666
നിങ്ങൾ പാഠം നന്നായി പഠിച്ചു

303
00:25:35,200 --> 00:25:36,000
കാത്തിരിക്കുക

304
00:25:47,000 --> 00:25:48,066
ക്ഷമിക്കണം മാഡം

305
00:25:48,733 --> 00:25:49,800
ക്ഷമിക്കണം

306
00:25:49,900 --> 00:25:52,300
എങ്കിലും കുറച്ചുകൂടി ക്ഷമയോടെയിരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടണം

307
00:25:53,400 --> 00:25:55,866
നിർഭാഗ്യവശാൽ സ്ഥിതി എളുപ്പമല്ല

308
00:25:55,900 --> 00:25:58,266
എന്നാൽ ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായത്താൽ ഞങ്ങൾ അത് നേടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും

309
00:25:59,200 --> 00:26:00,933
അതിനിടയിൽ നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുക

310
00:27:49,933 --> 00:27:52,700
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ദൈവിക പരിഹാരം ലഭിക്കും

311
00:28:09,366 --> 00:28:12,300
അന്നുമുതൽ വിശ്വസ്തർ എൻ്റെ ഇരയായിത്തീർന്നു

312
00:28:12,733 --> 00:28:14,100
ഞാനും അവരെപ്പോലെ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു

313
00:28:14,333 --> 00:28:17,100
എന്നാൽ മനസ്സാക്ഷിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൻ്റെ പ്രയോജനം എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു

314
00:28:17,466 --> 00:28:18,866
കുമ്പസാരത്തിലൂടെ

315
00:28:22,566 --> 00:28:23,566
പിന്നെ മാർസിയ

316
00:28:24,266 --> 00:28:26,866
നിങ്ങൾ പാപം ചെയ്യുന്നത് നിർത്തിയെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

317
00:28:27,266 --> 00:28:28,300
നിങ്ങളുടെ ആ സുഹൃത്തിനൊപ്പം

318
00:28:29,333 --> 00:28:31,933
പുരുഷനേക്കാൾ സ്ത്രീകളെയാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെങ്കിൽ പിതാവ്

319
00:28:31,966 --> 00:28:33,133
അത് തീർച്ചയായും എൻ്റെ തെറ്റല്ല

320
00:28:33,200 --> 00:28:34,366
അത് ഒരു സ്വാഭാവിക വസ്തുതയാണ്

321
00:28:35,333 --> 00:28:36,133
പിന്നെ

322
00:28:36,333 --> 00:28:40,200
ദൈവത്തോട് പാപമോചനം തേടി വന്നിട്ട് കാര്യമില്ല എന്ന് അറിയുക

323
00:28:41,166 --> 00:28:44,266
ഈ ബന്ധങ്ങളും മതവും തമ്മിൽ യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല

324
00:28:44,400 --> 00:28:45,200
ക്രിസ്ത്യൻ

325
00:28:45,900 --> 00:28:48,366
ഡോൺ ലൂക്കാ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഞാനില്ല

326
00:28:48,666 --> 00:28:50,666
ഞാൻ ഒരു ഉപദേശം വാങ്ങാൻ വന്നതാണ്

327
00:28:51,066 --> 00:28:52,933
നഗരത്തിലെ എല്ലാവരും എന്നെ ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു

328
00:28:53,066 --> 00:28:54,200
പിന്നെ എനിക്ക് ആരോടും സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല

329
00:28:54,533 --> 00:28:55,500
എനിക്ക് അത് കാണണമെങ്കിൽ

330
00:28:55,600 --> 00:28:57,566
വളരെ ഗൗരവമുള്ള ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം

331
00:28:58,400 --> 00:28:59,200
ഇ

332
00:28:59,500 --> 00:29:00,300
എന്താണ് പ്രശ്നം

333
00:29:01,300 --> 00:29:03,100
ഒരു വർഷമായി അവൾക്കറിയാം

334
00:29:03,500 --> 00:29:06,733
ലൂസിയോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി എനിക്ക് വൈകാരിക ബന്ധമുണ്ട്

335
00:29:06,933 --> 00:29:09,200
ബിയാജിയോ മിസെമി ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ശ്രദ്ധിച്ചു

336
00:29:09,466 --> 00:29:11,900
എല്ലാവരോടും സത്യം പറയണമെന്ന് ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു

337
00:29:12,866 --> 00:29:14,300
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

338
00:29:14,966 --> 00:29:16,600
ബിയാജിയോ മിസെമിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

339
00:29:17,200 --> 00:29:19,400
അവൻ വിശ്വസ്തനായ ഒരു മൂപ്പനാണ്

340
00:29:19,900 --> 00:29:22,566
മകൾ ഡാനിയേലയ്ക്കും ഭാര്യ റോസയ്ക്കും ഒപ്പം പള്ളിയിൽ

341
00:29:23,100 --> 00:29:25,333
അച്ഛാ ഞാൻ കള്ളം പറയാൻ വന്നതല്ല

342
00:29:25,866 --> 00:29:27,466
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം എന്നെ കാണണമെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു

343
00:29:27,666 --> 00:29:29,500
അടച്ചിട്ട ഗ്രാമത്തിലെ പഴയ ഫാം ഹൗസിലേക്ക്

344
00:29:29,600 --> 00:29:30,333
അല്ലെങ്കിൽ നാളെ തന്നെ

345
00:29:30,333 --> 00:29:32,133
അവൻ പോയി മെലീനയുടെ മാതാപിതാക്കളോട് സംസാരിക്കും

346
00:29:32,566 --> 00:29:35,133
അവൻ ഞങ്ങളെ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

347
00:29:35,366 --> 00:29:36,166
ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം

348
00:29:37,300 --> 00:29:38,500
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്

349
00:29:38,800 --> 00:29:40,800
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി

350
00:29:41,700 --> 00:29:44,600
ഈ പെൺകുട്ടിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ

351
00:29:45,166 --> 00:29:47,733
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആരോടും സംസാരിക്കരുത്

352
00:29:48,300 --> 00:29:49,933
ഇത് ശരിക്കും അത്യാവശ്യമാണ്

353
00:29:50,966 --> 00:29:53,500
ആ മീറ്റിംഗിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ മാർസിനെ ഉപദേശിച്ചു

354
00:29:53,566 --> 00:29:54,366
കാരണം എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു

355
00:29:54,400 --> 00:29:56,733
ഡാനിയേല പേസിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മുഖം കണ്ടെത്തുക

356
00:29:57,200 --> 00:29:58,500
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, കാരണം എനിക്ക് തോന്നി

357
00:29:58,600 --> 00:30:01,466
ആ സ്ത്രീയുടെ മേലുള്ള എൻ്റെ ശക്തി ശക്തിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും

358
00:32:12,400 --> 00:32:14,166
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വളരെ നല്ലവനാണ്

359
00:32:17,400 --> 00:32:18,200
ഇപ്പോൾ

360
00:32:19,000 --> 00:32:20,266
എൻ്റെ വിരൽ കുടിക്കൂ

361
00:34:39,133 --> 00:34:40,200
അടുത്ത ദിവസം

362
00:34:40,533 --> 00:34:42,933
പള്ളിയുടെ ബലിയിടത്തിൽ ഞാൻ മാർച്ചുകൾ വിളിച്ചു

363
00:34:43,400 --> 00:34:45,700
എൻ്റെ അടുത്ത ഇര എന്താണെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു

364
00:34:45,800 --> 00:34:47,666
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ ബിയാജിയോയെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

365
00:34:47,866 --> 00:34:48,666
ഞാനും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

366
00:34:48,700 --> 00:34:50,333
നടന്നതെല്ലാം ഞാൻ കണ്ടു

367
00:34:50,733 --> 00:34:52,166
എനിക്കത് ഒട്ടും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല

368
00:34:52,600 --> 00:34:54,333
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം സായ് മർസിയ

369
00:34:54,700 --> 00:34:56,533
ഈ അച്ഛനോട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

370
00:34:57,566 --> 00:35:00,500
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം

371
00:35:00,533 --> 00:35:02,466
ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്യപ്പെട്ട 2 സ്ത്രീകളുടേതായിരുന്നില്ല അത്

372
00:35:02,700 --> 00:35:04,466
നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു ധാരണ എനിക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു

373
00:35:05,266 --> 00:35:06,700
സന്തോഷം പോലും അനുഭവപ്പെട്ടു

374
00:35:07,600 --> 00:35:10,133
യാത്രയുടെ മുന്നിൽ അങ്ങനെ കാണിക്കാൻ

375
00:35:10,666 --> 00:35:12,400
2 ദുഷിച്ച പെണ്ണുങ്ങളെ പോലെ

376
00:35:13,400 --> 00:35:14,733
നമുക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്നും

377
00:35:14,900 --> 00:35:17,266
ഡോൺ ലൂക്കാ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല

378
00:35:17,466 --> 00:35:19,133
പന്നി ഞങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുമായിരുന്നു

379
00:35:20,400 --> 00:35:21,900
ഇത് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല

380
00:35:23,000 --> 00:35:26,366
നിനക്കും പള്ളി വേണമെങ്കിൽ നന്നായി അറിയാം

381
00:35:26,600 --> 00:35:28,266
തികഞ്ഞ നിശബ്ദത പാലിക്കുക

382
00:35:28,366 --> 00:35:29,766
ഇന്നലെ നടന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്

383
00:35:30,333 --> 00:35:32,566
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് വളരെ ദയയുള്ളവനായിരിക്കണം

384
00:35:32,700 --> 00:35:34,800
ഭൂമിയിലെ ദൈവത്തെ ആരാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്

385
00:35:35,966 --> 00:35:37,733
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അച്ഛാ

386
00:35:40,700 --> 00:35:43,200
നിങ്ങൾ ഒരു ബുദ്ധിമാനായ പെൺകുട്ടിയാണ് മാർസിയ

387
00:35:44,400 --> 00:35:46,266
നന്നായി വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

388
00:35:46,466 --> 00:35:48,366
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം

389
00:35:49,866 --> 00:35:50,666
ഒരിക്കൽ കൂടി

390
00:35:50,933 --> 00:35:52,300
എൻ്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയെടുത്തു

391
00:35:52,466 --> 00:35:54,333
ഞാൻ ഉണ്ടാകേണ്ട നിമിഷം അടുത്തതായി എനിക്ക് തോന്നി

392
00:35:54,400 --> 00:35:56,066
മാർസിയയുടെ പങ്കാളിയെ സ്വന്തമാക്കി

393
00:35:56,466 --> 00:35:58,266
അതേ സ്ഥലത്ത് അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

394
00:35:58,366 --> 00:36:00,166
അവിടെ അവൾ ബിയാജിയോയെ കണ്ടുമുട്ടി

395
00:36:00,533 --> 00:36:02,600
പാപത്തിൻ്റെ ആ അന്തരീക്ഷം പുതുക്കാൻ

396
00:36:02,733 --> 00:36:05,300
അത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ ശക്തിയായി കടന്നുകയറി

397
00:40:55,733 --> 00:40:57,066
എൻ്റെ ആഗ്രഹം

398
00:40:57,466 --> 00:40:59,300
അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണാതീതമായി

399
00:41:00,000 --> 00:41:02,700
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് അടുത്ത ഇരയെ കാത്തിരിക്കുക മാത്രമാണ്

400
00:41:02,966 --> 00:41:04,300
അവനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ

401
00:41:07,000 --> 00:41:08,466
എന്നോട് പറയൂ മകളേ

402
00:41:08,933 --> 00:41:10,666
നീ എന്ത് പാപങ്ങളാണ് ചെയ്തത്?

403
00:41:13,266 --> 00:41:16,933
അച്ഛൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു കുറ്റമറ്റ സ്ത്രീയാണ്

404
00:41:17,900 --> 00:41:20,533
ദൈവത്തിൻ്റെയും മാതൃസഭയുടെയും ദാസൻ

405
00:41:22,666 --> 00:41:24,600
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരേയൊരു പാപം

406
00:41:25,466 --> 00:41:26,800
ഞാൻ ഇന്നലെ അത് ചെയ്തു

407
00:41:28,333 --> 00:41:30,266
തീർച്ചയായും എൻ്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരമല്ല

408
00:41:32,566 --> 00:41:35,133
ഞാൻ സെൻ്റ് ഹെലീന സ്കൂളിൽ പോയി

409
00:41:35,733 --> 00:41:39,266
എൻ്റെ മരുമകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം പരിഹരിക്കാൻ

410
00:41:40,066 --> 00:41:41,333
സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിൽ

411
00:41:42,500 --> 00:41:44,300
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുമ്പോഴും

412
00:41:45,300 --> 00:41:47,800
ഒരു മുറിയിൽ നിന്ന് ശബ്ദം കേട്ടു

413
00:41:48,600 --> 00:41:49,600
ചില ശബ്ദങ്ങൾ

414
00:41:51,266 --> 00:41:53,500
വാതിൽ ഇങ്ങിനെ ചാരിക്കിടന്നിരുന്നു

415
00:41:54,600 --> 00:41:56,166
ഞാൻ കൂടുതൽ അടുത്തു

416
00:41:57,700 --> 00:41:59,500
ഒപ്പം വലിയ ആശ്ചര്യത്തോടെ

417
00:42:00,933 --> 00:42:05,000
2 കന്യാസ്ത്രീകൾ പരസ്പരം ചുംബിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

418
00:42:06,800 --> 00:42:09,333
അവർ പരസ്പരം എന്ത് ചുംബനം നൽകി

419
00:42:12,533 --> 00:42:14,500
എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയിട്ടില്ല അച്ഛാ

420
00:42:14,800 --> 00:42:18,066
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ വളരെ അടുത്ത് കണ്ടു

421
00:42:19,300 --> 00:42:23,066
അവർ ആവേശത്തോടെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ചുംബിച്ചു

422
00:42:25,466 --> 00:42:27,133
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നത് വളരെ ഗൗരവമുള്ളതാണ്

423
00:42:28,966 --> 00:42:31,933
മറ്റൊന്നും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

424
00:42:33,766 --> 00:42:35,100
വ്യക്തിപരമായി ഇല്ല

425
00:42:36,133 --> 00:42:39,266
പക്ഷെ എനിക്ക് മറ്റു പല കാര്യങ്ങളും അറിയാം

426
00:42:40,900 --> 00:42:44,100
സത്യത്തിൽ കുറച്ചു കാലം മുമ്പ് ഒരു കന്യാസ്ത്രീ എന്നോട് അതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു

427
00:42:44,500 --> 00:42:47,366
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെ ഡയറക്ടറെ പലതവണ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന്

428
00:42:48,066 --> 00:42:49,666
ഒരു സ്ത്രീയുടെ കൂട്ടത്തിൽ

429
00:42:51,166 --> 00:42:54,266
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് എത്ര ഗൗരവമുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം

430
00:42:55,666 --> 00:42:56,900
സത്യത്തിൽ അവൻ നന്നായി അറിയും

431
00:42:57,366 --> 00:42:59,566
സംവിധായകനും നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു പുരോഹിതനാണെന്ന്

432
00:43:00,166 --> 00:43:03,166
പലപ്പോഴും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം എന്നോട് തുറന്നു പറഞ്ഞു

433
00:43:03,300 --> 00:43:04,533
വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചു

434
00:43:05,166 --> 00:43:08,966
മദർ സുപ്പീരിയർ പോലും അക്കാര്യം അറിഞ്ഞു എന്നും

435
00:44:26,733 --> 00:44:27,533
ഓ

436
00:44:28,900 --> 00:44:29,700
ഓ

437
00:45:58,566 --> 00:45:59,366
ഓ

438
00:46:19,166 --> 00:46:20,366
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

439
00:46:20,733 --> 00:46:23,800
കന്യാസ്ത്രീകളിൽ ഒരാൾ പരസ്പരം ചുംബിക്കുന്നത് ഞാൻ പിടികൂടി

440
00:46:24,066 --> 00:46:25,800
അവൻ കുറച്ചുകാലം പഠിപ്പിച്ചു

441
00:46:26,266 --> 00:46:29,100
എൻ്റെ മരുമകളുടെ ക്ലാസ്സിൽ കാറ്റക്കിസം

442
00:46:30,466 --> 00:46:32,133
അവളുടെ പേര് സഹോദരി

443
00:46:33,400 --> 00:46:34,533
ഹും കൊള്ളാം

444
00:46:35,100 --> 00:46:38,766
പ്രായശ്ചിത്തമായി നിങ്ങൾ 5 സമാധാനങ്ങളും 5 മേരികളും ചൊല്ലും

445
00:46:39,166 --> 00:46:40,866
അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ കൂട്ടായ്മ സ്വീകരിക്കും

446
00:46:41,166 --> 00:46:43,200
സംഭവിച്ചത് മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

447
00:46:43,866 --> 00:46:45,266
ദൈവം വിധിക്കും

448
00:46:45,866 --> 00:46:48,333
ഈ 2 സഹോദരിമാരുടെ വിധിയും പാപങ്ങളും

449
00:46:48,533 --> 00:46:49,966
നീചവും അവിശ്വാസവും

450
00:46:54,400 --> 00:46:56,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയാം

451
00:46:57,066 --> 00:46:58,133
പ്രിയപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ രാജ്ഞി

452
00:46:58,700 --> 00:47:00,933
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ

453
00:47:01,566 --> 00:47:03,500
കാരണം എനിക്ക് നിന്നോട് പൂർണ്ണമായി സംസാരിക്കണം

454
00:47:03,666 --> 00:47:05,400
വ്യക്തിപരമായ കാര്യത്തിൻ്റെ രഹസ്യസ്വഭാവം

455
00:47:05,800 --> 00:47:07,700
അപ്പോൾ ഡോൺ ലൂക്ക എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

456
00:47:09,100 --> 00:47:10,000
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ കാണുന്നു

457
00:47:10,766 --> 00:47:13,733
എൻ്റെ ഏറ്റവും അർപ്പണബോധമുള്ള ഒരു വിശ്വസ്തൻ

458
00:47:14,300 --> 00:47:17,866
അവൻ നിങ്ങളെ അടുപ്പമുള്ള മനോഭാവത്തിൽ കണ്ടതായി എന്നോട് പറഞ്ഞു

459
00:47:18,366 --> 00:47:19,800
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിമാരിൽ ഒരാളുമായി

460
00:47:20,066 --> 00:47:21,866
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് നന്നായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

461
00:47:22,800 --> 00:47:24,700
നിനക്കെങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ

462
00:47:24,766 --> 00:47:25,933
ഇത് വെറും നുണയാണ്

463
00:47:26,966 --> 00:47:28,900
അത് ഒരു ഉറവിടമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല

464
00:47:29,200 --> 00:47:32,533
ദയവായി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസന്മാരാണ്

465
00:47:33,133 --> 00:47:35,466
എന്നാൽ നമ്മൾ എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും മുകളിലാണ്

466
00:47:35,700 --> 00:47:37,966
ഇത് വരുത്തിയേക്കാവുന്ന എല്ലാ വൈകല്യങ്ങളോടും കൂടി

467
00:47:39,133 --> 00:47:41,733
ഞാൻ അവളുമായി വളരെ അടുത്താണ്

468
00:47:43,266 --> 00:47:46,766
ഞാൻ ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു

469
00:47:48,766 --> 00:47:51,800
ആ കന്യാസ്ത്രീ എൻ്റെ കൈവശമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു

470
00:47:52,000 --> 00:47:53,800
അങ്ങനെ ഞാൻ അവളെ യാഗശാലയിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു

471
00:47:53,933 --> 00:47:54,866
അടുത്ത ദിവസത്തേക്ക്

472
00:47:55,466 --> 00:47:57,266
ആ നിയമനം എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി

473
00:47:57,566 --> 00:47:58,100
വന്നു

474
00:47:58,100 --> 00:48:00,733
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ മദർ സുപ്പീരിയറിൻ്റെ കമ്പനിയിൽ

475
00:48:00,733 --> 00:48:01,533
തെളിവ് നൽകാൻ പോലും

476
00:48:01,566 --> 00:48:03,933
എനിക്കറിയാവുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും തികഞ്ഞ നിശബ്ദത

477
00:48:04,533 --> 00:48:06,666
എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ചു

478
00:48:49,666 --> 00:48:50,466
ഹും

479
00:49:17,200 --> 00:49:18,266
ഇപ്പോൾ ഒരുമിച്ച്

480
00:51:07,766 --> 00:51:08,733
പക്ഷെ എന്തൊരു തമാശ

481
00:53:10,866 --> 00:53:12,100
നിനക്ക് കഴിയില്ല സഹോദരി

482
00:53:13,133 --> 00:53:14,100
അതെ ചീത്ത

483
00:53:15,466 --> 00:53:16,466
ഹ ഹ

484
00:53:18,366 --> 00:53:19,300
ഹ ഹ

485
00:53:21,100 --> 00:53:21,900
അതെ അതെ

486
00:57:24,200 --> 00:57:25,900
പിന്നീട് എന്ത് സംഭവിച്ചു

487
00:57:26,366 --> 00:57:28,866
യാദൃശ്ചികമായ ഒരു യാദൃശ്ചികത മൂലമായിരുന്നു അത്

488
00:57:29,500 --> 00:57:31,533
എൻ്റെ ഇച്ഛയുടെ ഒരു സംഭാവനയും ഇല്ലാതെ

489
00:57:32,900 --> 00:57:35,566
വിവാഹത്തിൻ്റെ ആഘോഷത്തോടെയാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത്

490
00:57:35,700 --> 00:57:36,700
ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള 2 ആൺകുട്ടികൾ

491
00:57:37,766 --> 00:57:40,266
അവർ എൻ്റെ പള്ളിയിലെ സ്ഥിരം പ്രാക്ടീഷണർ ആയിരുന്നില്ല

492
00:57:40,966 --> 00:57:42,900
എങ്കിലും അവർ വഴക്കിടുന്നത് ഞാൻ പലപ്പോഴും കണ്ടിട്ടുണ്ട്

493
00:57:43,133 --> 00:57:44,300
പ്രധാന ബാറിന് മുന്നിൽ

494
00:57:45,600 --> 00:57:48,066
അവൾ നല്ല സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു

495
00:57:48,800 --> 00:57:51,266
അവൻ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന പ്രശസ്തി ആസ്വദിച്ചു

496
00:57:52,066 --> 00:57:52,866
വളരെ സെൻസിറ്റീവ്

497
00:57:53,200 --> 00:57:54,333
സ്ത്രീ സൗന്ദര്യത്തിലേക്ക്

498
00:57:55,866 --> 00:57:57,900
ഇതൊന്നും കാര്യമാക്കിയില്ല

499
00:57:58,166 --> 00:57:59,133
അവ ഇനി നിലനിൽക്കാൻ പാടില്ല

500
00:57:59,133 --> 00:58:01,000
എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ അവൻ സഹായിച്ചു

501
00:58:01,966 --> 00:58:03,300
തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതം

502
00:58:03,666 --> 00:58:05,366
സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളും

503
00:58:06,066 --> 00:58:07,200
നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിൽ

504
00:58:07,900 --> 00:58:09,566
വിവാഹ വിരുന്നിനിടെ

505
00:58:10,266 --> 00:58:11,966
ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ വാദിച്ചു

506
00:58:12,566 --> 00:58:14,600
അവൻ്റെ ഒരു പഴയ ജ്വാല കാരണം

507
00:58:15,366 --> 00:58:16,600
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു

508
00:58:18,366 --> 00:58:19,666
എനിക്ക് വിവാഹം വേർപെടുത്തണം

509
00:58:19,866 --> 00:58:21,933
റിസപ്ഷനിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ആ തെണ്ടി സ്വയം അനുവദിച്ചു

510
00:58:22,133 --> 00:58:22,933
അവൻ്റെ മുൻ കാമുകി

511
00:58:23,166 --> 00:58:24,766
എന്നിട്ട് അവർ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവരെ പിടികൂടി

512
00:58:24,900 --> 00:58:26,133
മുറിയുടെ ഒരു മൂലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി

513
00:58:26,333 --> 00:58:27,200
എന്താണ് മോശം

514
00:58:27,266 --> 00:58:29,266
ഇനി ഒരിക്കലും അവളെ കാണില്ലെന്ന് അവൻ എന്നോട് സത്യം ചെയ്തു

515
00:58:29,500 --> 00:58:30,300
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം

516
00:58:30,333 --> 00:58:32,066
ശരി, ദയവായി ഇരിക്കൂ

517
00:58:35,700 --> 00:58:38,066
അവൾ എന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

518
00:58:38,133 --> 00:58:38,933
തലയിൽ

519
00:58:48,200 --> 00:58:49,733
എന്നിട്ട് പറയൂ

520
00:58:51,466 --> 00:58:53,466
ആ പെൺകുട്ടിയുടെ അഭിമാനം മുറിപ്പെട്ടു

521
00:58:53,600 --> 00:58:56,100
അവൾ പ്രതികാരത്തിലൂടെ മോചനം തേടി

522
00:58:56,500 --> 00:58:59,000
അവൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ അവൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു

523
00:58:59,566 --> 00:59:02,500
തീർച്ചയായും ഞാൻ അത് തിരികെ നൽകില്ല

524
00:59:44,800 --> 00:59:46,866
ഹ ഹ

525
00:59:48,500 --> 00:59:49,300
ഓ

526
00:59:49,700 --> 00:59:50,866
ഹ ഹ

527
00:59:52,300 --> 00:59:53,100
ഓ

528
00:59:54,800 --> 00:59:58,400
ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ

529
00:59:59,466 --> 01:00:00,366
ഓ ഓ

530
01:00:00,866 --> 01:00:01,666
ഓ

531
01:00:01,933 --> 01:00:07,733
ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ

532
01:02:35,100 --> 01:02:37,733
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഒരു ആഗസ്റ്റ് ഉച്ചയ്ക്ക്

533
01:02:38,566 --> 01:02:41,666
എൻ്റെ ഭാവി എന്താണ് അവസാനിക്കുക

534
01:02:42,766 --> 01:02:44,733
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ

535
01:02:45,133 --> 01:02:47,066
എൻ്റെ മകൾ എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു

536
01:02:47,300 --> 01:02:50,000
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും നിങ്ങൾ പണം നൽകും

537
01:02:50,566 --> 01:02:51,533
നിങ്ങൾ മുതലെടുത്തു

538
01:02:51,800 --> 01:02:53,200
ഞങ്ങളുടെ നല്ല വിശ്വാസത്തിൻ്റെ

539
01:02:53,400 --> 01:02:55,766
വൃത്തികെട്ട നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ടത തിരിച്ചറിയാൻ

540
01:02:55,866 --> 01:02:57,600
കളികൾ ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞു

541
01:02:58,133 --> 01:02:59,900
കാരണം ഇപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും ചി 6 അറിയാം

542
01:03:00,100 --> 01:03:01,466
നിങ്ങൾ ആളുകളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു എന്നതും

543
01:03:01,966 --> 01:03:03,166
വൃത്തികെട്ട തെണ്ടി

544
01:03:03,533 --> 01:03:04,333
ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ

545
01:03:04,466 --> 01:03:05,266
റോഡിൽ തന്നെ

546
01:03:05,333 --> 01:03:07,400
ആ യുവ ലെസ്ബിയൻമാരെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യൻ

547
01:03:07,700 --> 01:03:09,600
അധാർമികത ആരോപിച്ച് അയാൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

548
01:03:10,133 --> 01:03:11,800
കമ്പനി അദ്ദേഹത്തിന് അവകാശം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

549
01:03:11,866 --> 01:03:13,100
പകരം എനിക്കുള്ളതു ചെയ്യാൻ

550
01:03:13,200 --> 01:03:14,000
അതൊരു കുറ്റമായിരുന്നു

551
01:03:15,066 --> 01:03:16,866
ഞാൻ അവനെപ്പോലെ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് ഇന്ന് എനിക്കറിയാം

552
01:03:17,133 --> 01:03:18,866
എനിക്ക് യഥാർത്ഥ വിശ്വാസം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും

553
01:03:19,300 --> 01:03:21,400
എൻ്റെ വ്യക്തി സ്വാതന്ത്ര്യത്താൽ ശക്തിപ്പെടുത്തി

554
01:03:22,466 --> 01:03:23,566
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്താണ്

555
01:03:23,800 --> 01:03:27,300
എൻ്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ മുമ്പത്തേക്കാൾ വളരെ അധികം

556
01:03:29,066 --> 01:03:30,700
അഴിമതിക്ക് ശേഷം അദലത്രി

557
01:03:30,800 --> 01:03:32,733
ജീവിതം എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ ഒഴുകുന്നു

558
01:03:33,300 --> 01:03:34,933
ഇനി ആരും എന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

559
01:03:35,100 --> 01:03:36,800
എല്ലാവരും മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

560
01:03:37,600 --> 01:03:39,066
എന്നെ പുറത്താക്കി

561
01:03:39,166 --> 01:03:41,566
കൂടാതെ പുതിയ ഇടവക വികാരി പള്ളിയിൽ ചുമതലയേറ്റു

562
01:03:42,300 --> 01:03:43,566
എന്നാൽ ഈ പള്ളിയിൽ

563
01:03:43,966 --> 01:03:46,266
ലോകത്തിലെ മറ്റെല്ലാ പള്ളികളിലെയും പോലെ

564
01:03:46,900 --> 01:03:48,500
ആരും ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല

565
01:03:49,000 --> 01:03:50,733
ആരാണ് ശരിക്കും ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്

566
01:03:51,533 --> 01:03:53,466
കുമ്പസാരക്കൂടിൻ്റെ നിഴലിനു പിന്നിൽ